Santo cielo. A casa, mio papà ha tre agenzie Ford.
Tamo kod kuæe, tata ima tri Fordove agencije.
Benvenuto nella mia casa, mio caro Sebastian.
Dobrodošao u moj dom, dragi Sebastijane.
Ti prego, rimanda a casa mio figlio sano e salvo.
Molim vas, neka se moj sin sigurno vrati kuæi.
Sono focacce fatte in casa, mio figlio le adora.
Domaæe pogaèice. Moj sin ih mnogo voli.
Ehi, Lucas, devo andare, sono appena arrivata a casa, mio padre mi sta aspettando, e poi Derek è qui.
Hey, Lucas, moram iæi. Upravo sam stigla kuæi. I moj tata me èeka.
E vogliamo anche ringraziarti, Padre Santo, per averci riportato a casa mio marito.
I Bože, hvala Ti što si vratio moga muža, njihovoga oca, nama.
Vi ho invitate tutte da me stamattina perche' sentivo il bisogno di confidarvi che avevo sbattuto fuori di casa mio marito, e tu te ne esci fuori con il tuo:
Pitam to sve ljude, zato što imam veliku novost da saopštim, pošto sam izbacila muža.
Sa che non puo' perquisire la casa, mio marito lavora per la Difesa sul luogo.
Znate da ovdje ne možete pretraživati. Moj suprug ovdje radi za GOO.
Sono una dei fortunati che hanno fatto rientro a casa, mio padre ha supportato l'invasione e la guerra che ne e' conseguita, una parte della quale e' tuttora in corso in Afghanistan.
Ja sam jedna od sretnih. Vratila sam se kuæi. Moj otac je podržavao invaziju i rat koji je uslijedio, dodatak onoga što još uvijek traje u Afghanistanu.
Quando i miei portarono a casa mio fratello, trovai una scatola in soffitta, e volevo mettercelo per spedirlo in Cina.
Kada sam dobio mlaðeg brata, našao sam kutiju u potkrovlju i želeo da ga u njoj pošaljem u Kinu.
E quando arrivai a casa, mio padre era l'unico presente.
Kada sam došla kuæi, samo je tata bio tamo.
Due anni fa... hanno rimandato a casa mio figlio dall'Iraq.
Pre dve godine, poslali su mi sina iz Iraka.
Mi piacerebbe finire la conversazione, ma devo portare a casa mio nipote, quindi perché non sparisci?
Volio bih dovršiti ovaj razgovor, ali moram odvesti neæaka kuæi.
Quando andavo in collegio, nel primo fine settimana a casa, mio padre ha sentito l'odore di fumo sui miei vestiti prima che entrassi dalla porta.
Moj prvi vikend kuæi, kad sam došla sa internata, moj otac je osetio dim cigareta na mojoj odeæi pre nego što sam ušla.
Dubitavo che tornassi, e ho fatto di tutto per convincere l'equipaggio e tornare a casa, mio signore.
Сумњао сам у твој повратак, и учинио сам све да окренем посаду уз мене, и да се вратимо кући, Господару.
Andiamo a prendere quella scatola e riportiamo a casa mio padre.
Хajдe дa узмeмo ту кутиjу и врaтимo мoг oцa кући.
Saremo presto a casa, mio piccolo principe.
Uskoro se vraæamo kuæi, mali moj kraljeviæu.
Oh porca... devo tornare a casa, mio padre mi uccidera'
Oh, sranje, moram ku? i. - Moj tata?
Sono lontana da casa, mio signore.
Ja sam daleko od kuće, gospodaru.
E adesso vi prego, unitevi a noi in preghiera, per chiedere a Dio... di riportare a casa mio figlio.
Sada molimo da nam se pridruže u molitvi kao i mi molimo Boga... Da bi sine moj dom.
Ha riportato a casa mio marito?
Donio si moj muž kod kuće?
Me ne frego di cosa dicono, voglio portare a casa mio figlio.
Zabole me šta kažu. Hoæu da vodim sina kuæi.
Quegli stronzi hanno portato a casa mio figlio da scuola.
Ti šupci su doveli mog sina kuæi iz škole.
Così ho lasciato lo zaino a terra e ho attraversato il corridoio che portava dove era il cuore della nostra casa, mio padre, morente di cancro.
Pa sam spustila ranac i prošetala prolazom koji je vodio do žile kucavice našeg doma gde je moj otac ležao umirući od raka.
0.96788811683655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj muž je bolestan, idemo kući. 